Attività di Ricerca

BOSCO Lorella

Professore ordinario (SSD: L-LIN/13)

Ambiti di ricerca : Ricezione dell'antichità classica nella letteratura tedesca Letteratura della Goethezeit (in particolare Goethe e Kleist) Letteratura ebraico-tedesca (Heine, Lasker-Schüler, Salten, Wassermann, Arnold Zweig etc.) Letteratura tedesca contemporanea Letteratura e arti performative Le Avanguardie storiche (Espressionismo / Dadaismo) Poesia tedesca del Novecento e contemporanea

Premi 14 settembre 2017: Conferimento del Premio Ladislao Mittner del DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst) per la Germanistica. Progetti di Ricerca: -PRIN 2022 “Eco-writings. Geography, Environment and Resilience in German Literature” (Scritture della natura. Geografia, ambiente e resilienza nella letteratura tedesca)” (Coordinatore scientifico: prof. Francesco Fiorentino, Università degli Studi “Roma Tre”). Ruolo: Componente del gruppo di ricerca, unità dell'Università di Bergamo. - agosto 2021: Vincitrice di un grant dell’Alexander von Humboldt-Stiftung per l’organizzazione dell’Humboldt-Kolleg dell’Associazione Italiana Alexander von Humboldt “Mondi reali / Mondi possibili: l’esperimento / Mögliche Welten - Wirkliche Welten: das Experiment” (piattaforma microsoft teams, Università degli Studi di Bari “Aldo Moro”, 8-10 settembre 2021). Progetto: „Dandy, Dadaist, Heiliger: (Auto)biographische Schreibpraxis und Askese in Hugo Balls Werk (Byzantinisches Christentum, Flucht aus der Zeit)“. Borsa di studio del DAAD per soggiorno di ricerca a Berlino, presso la Humboldt-Universität, ospite della Prof. Dr. Claudia Stockinger (15 agosto-14 settembre 2018). - 2016: Vincitrice (con Chiara Adorisio, Università “La Sapienza”, Roma) di un grant della Alexander von Humboldt-Stiftung per il progetto di un Humboldt-Kolleg (convegno di un network di humboldtiani finanziato dalla Humboldt-Stiftung) dal titolo “Zwischen Orient und Europa. Orientalismus in der deutsch-jüdischen Kultur im 19. und 20. Jahrhundert”. Il convegno si è tenuto dal 3 al 5 novembre 2016 all’Istituto Italiano di Studi Germanici, Roma. - 2016-: Componente del progetto di ricerca internazionale “Movilidad, mujer y autoficción: estudio de la movilidad en la ficción autobiográfica femenina en lengua alemana desde una perspectiva de género” (Coordinatore scientifico: Prof.ssa Dolors Sabaté Planes, Università di Santiago de Compostela, Spagna), finanziato dal Ministero dell’Economia e dell’Innovazione scientifica di Spagna (durata: 2 anni). - 2015 - : Componente del gruppo di ricerca internazionale “Szondi-Werkstatt” (coordinatore: Prof. Dr. Eva Kocziszky, Università di Veszprem, Ungheria). Soggiorno di ricerca presso la Hugo-Ball-Sammlung di Pirmasens (Rheinland-Pfalz) per ricerche su Emmy Hennings (9-13 marzo 2015). «Der Raum des Anderen und andere Räume. Europäische Identitätsbildung im Dialog mit anderen Kulturen» Programma EACEA Culture 2007-2013 - Strand 1.2.2 (2010-2012) Ruolo: partecipazione al programma, e pubblicazione traduzione di Mohamed. Roman eines Propheten di Klabund (Bonanno, 2012). - Gennaio 2011: Soggiorno di ricerca (Europa-Forschungsaufenthalt) sovvenzionato dall’Alexander von Humboldt- Stiftung presso lo SLA (Schweizerisches Literaturarchiv, Archivio letterario svizzero) della Schweizerische Nationalbibliothek di Berna per ricerche sul lascito di Emmy Hennings e Hugo Ball - Fellowship for experienced researchers dell’Alexander von Humboldt-Stiftung per progetto di ricerca «‘Wie bunt entfaltet sich mein Anderssein.’ Autobiographische Entwürfe und Selbstinszenierungen im Werk Emmy Hennings’» (Istituzione ospitante: Institut für Theaterwissenschaft, Freie Universität Berlin. Professore ospitante: Prof. Dr. Gabriele Brandstetter). Il progetto di ricerca, della durata complessiva di 18 mesi, è stato suddiviso in tre soggiorni di studio: 1.10.2010-31.03.2011; 1.10.2011-31.03.2012; 1.10.2012-31.03.2013. - «Il futuro come intreccio: profezia e disincanto nelle tradizioni letteraria e musicale in Europa dal '500 al '900» PRIN 2008 Coordinatore nazionale: prof. Stefano Bronzini, Università degli Studi di Bari Ruolo: Componente del gruppo di ricerca Università degli Studi di Bari ‘Aldo Moro’ «Georg Forster, la Révolution Française et le débat sur le classicisme entre France et Allemagne» Soggiorno di studi a Parigi, ospite della «Fondation Maison des sciences de l’homme» agosto 2008 Ruolo: Componente gruppo di ricerca «Klassische Moderne (1880-1933). Un paradigma interpretativo della modernità» PRIN 2005 Coordinatore nazionale: prof. Mauro Ponzi Responsabile unità locale di ricerca: prof. Giuseppe Farese Ruolo: Componente unità locale di ricerca Soggiorno di studi a Berlino su invito del DAAD (Deutscher Akademischer Austauschdienst - Servizio accademico tedesco di scambi con l’estero) e del Dekan dell’Institut für Allgemeine und Vergleichende Literaturwissenschaft della Freie Universität di Berlin, prof. Dr. Gert Mattenklott, nell’agosto 2004.

PARTECIPAZIONE A COMITATI SCIENTIFICI, EDITORIALI E AD ASSOCIAZIONI SCIENTIFICHE Comitati scientifici ed editoriali: - Dal 2024: membro del comitato di direzione della rivista di fascia A «Status Quaestionis». - 2013-: componente del comitato scientifico della rivista di fascia A «Lingue e Linguaggi». - Dal 2020: componente del comitato scientifico della collana “Costellazioni” (Castelvecchi), diretta dal prof. Gabriele Guerra (Università “Sapienza”). - Dal 2022: componente del comitato scientifico internazionale della collana “Transdisziplinäre, transmediale und transnationale Studien zur Kultur” (V&R unipress/ Brill), diretta dalle professoresse Jadwiga Kita-Huber (Università Jagellonense di Cracovia) e Renata Dampc-Jarosz (Università di Katowice). - Dal 2022: Componente del comitato scientifico della collana “L’anima e le forme – Teoria letteraria, letterature comparate” (Del Vecchio Editore), diretta da Paola Del Zoppo. – Dal 2023: Componente del comitato scientifico della rivista di fascia A «Links. Rivista di letteratura e cultura tedesca – Zeitschrift für deutsche Literatur- und Kulturwissenschaft». - Dal 2024: membro del Comitato scientifico della collana “Transaustria – Sprachlandschaften” (Casa editrice ETS - Pisa), diretta da Camilla Miglio. Associazioni scientifiche: - giugno 2019 - giugno 2022: componente della Giunta dell’Associazione Italiana di Germanistica (Presidente: prof.ssa Lorenza Rega, Università di Trieste) con delega alla ricerca. - Dal 2019: componente del Direttivo dell’Associazione Italiana Alexander von Humboldt. Dal settembre 2023 è anche Segretario generale della suddetta associazione (Presidente: Marina Foschi). - Dal 2004: socia della Ernst-Reuter-Gesellschaft della Freie Universität di Berlino e dell’Alumni-Verein del Peter-Szondi-Institut della stessa università. - Dal 2003: socia dell’AIG (Associazione Italiana di Germanistica). - Dal 2007: socia dell’Associazione Alumni del DAAD. - Dal 2010: socia dell’IVG (Internationale Vereinigung für Germanistik). - Dal 2011: socia dell’Associazione Italiana Alexander von Humboldt, della Heinrich-von Kleist-Gesellschaft, della Goethe-Society of North America. - Dal 2012 è socia dell’EAM (European Network for Avant-Garde and Modernism Studies). - Dal 2015: socia della EAJS (European Association for Jewish Studies) e della Hugo Ball-Gesellschaft. - Dal 2021: socia dell’Associazione di Studi ebraico-tedeschi (Ayn-t). ATTIVITA’ Di REFEREE - Attività di referee per il PRIN 2022, l’ANVUR (VQR 2010-14), per il DAAD, per le Università degli Studi di Firenze e di Trento, per l’Accademia Polacca delle Scienze e per le riviste: «Academic Journal of Modern Philology», «AION. Sezione Germanica», «Cinergie», «CoSMo (Comparative Studies in Modernism)», «Cultura tedesca», «Elephant and Castle», «futuroclassico», «Gestalt Theory», «Semicerchio», «Internationale Zeitschrift für Kulturkomparatistik», «Journal of Mediterranean Studies», «Kritik», LEA («Lingue e Letterature d’Oriente e d’Occidente»), «Lingue e Linguaggi», «Links», «Microtextualidades», «Sciami», «Odradek», «Romania Orientale», «Studi Germanici», «Ticontre».

Convegni Nazionali: - -3-5 giugno 2024: partecipa in qualità di discussant al convegno “Immaginari cartografici. Riconfigurazioni teoriche dello spazio”, nell’ambito del PRIN 2022 “Per una geografia fisica della letteratura tedesca” (responsabile nazionale: prof.ssa Camilla Miglio, Università Sapienza). - 10 novembre 2022: partecipa alla giornata di Studi “Alla riscoperta di Theodor Däubler (1876-1934)” con una relazione dal titolo “Simultaneità, visione, spiritualità: Theodor Däubler e le avanguardie” (Università degli Studi di Trieste). - 13-14 maggio 2021: tiene una relazione dal titolo “Dante nella riflessione di August Wilhelm Schlegel” e modera due tavole rotonde: “Dante nella poesia contemporanea di lingua tedesca” (con Federico Italiano, Camilla Miglio e Theresia Prammer) e “Dante nella letteratura tedesca contemporanea” (con Paola del Zoppo) nell’ambito del convegno scientifico internazionale da lei organizzato (con i colleghi Davide Canfora e Riccardo Viel, Università degli Studi di Bari) “‘Dietro al mio legno che cantando varca’. Ri-scritture dantesche” (Università degli Studi di Bari, piattaforma microsoft teams). - 24-25 ottobre 2019: partecipa al convegno “Per un atlante geostorico della letteratura tedesca (1910-1933)” con una relazione dal titolo: “La flâneuse: donne e spazio urbano nella letteratura tedesca (1910-1933)” (Istituto Italiano di Studi Germanici, Roma). - 11-14 aprile 2019: partecipa al Convegno dell’Associazione Italiana Alexander von Humboldt “Kosmos nel XXI secolo” e alla tavola rotonda finale con un contributo su “Filologia humboldtiana” (Villa Vigoni - Centro Italo-Tedesco per l’Eccellenza Europea / Deutsch-Italienisches Zentrum für Europäische Exzellenz, Menaggio). - 28 febbraio - 1 marzo 2019: partecipa al convegno internazionale “Assenza / presenza. La rappresentazione dell’identità ebraica femminile nella letteratura moderna di lingua spagnola e tedesca” con un intervento dal titolo “Figure femminili nelle Hebräische Balladen di Else Lasker-Schüler” (Università di Verona). 29-1 luglio 2017: partecipa al convegno (Humboldtkolleg) dell’Associazione Italiana Alexander von Humboldt “Licht und Schatten des Klimawandels” con una relazione dal titolo “Anthropocene und Klimawandel in der zeitgenössischen deutschen Literatur” (Università della Tuscia, Viterbo). 20-21 dicembre 2016: partecipa al convegno “Itinerari prussiani” (Cagliari) con una scheda su Die Herbstreise nach Venedig di Friedrich von Raumer. - 12-13 dicembre 2016: partecipa al convegno “Scrittura e coscienza. Nel centenario della nascita di Wolfgang Hildesheimer (1916-1991)” (Università degli Studi di Pisa), con una relazione dal titolo “‘Art and Life’: la biografia come maschera ed enigma nel Marbot”. - 10-11 ottobre 2016: partecipazione al convegno “Il romantico nel Classicismo e il classico nel Romanticismo” (Università Statale di Milano) con un intervento dal titolo: “L'immagine che vive: le ‘attitudes’ nella letteratura dell'età classico-romantica”. - 19-20 maggio 2016: partecipa al convegno “‘La densità meravigliosa del sapere’. Cultura tedesca in Italia tra Settecento e Ottocento” con una relazione dal titolo “La cultura tedesca in ‘Belfagor’” (Università degli Studi di Bari). 1-2 dicembre 2015: partecipa al Convegno del CUTAMC (Centro Universitario per il Teatro, il Cinema e le Arti Figurative) “L’immaginario familiare nella letteratura e nelle arti del Mediterraneo” con una relazione dal titolo “Costellazioni familiari nella Sposa di Messina (Die Braut von Messina) di Friedrich Schiller” (Università degli Studi di Bari). 23-24 settembre 2014: partecipazione in qualità di respondent al Convegno “La germanistica italiana e i suoi metodi attuali. Giornate dei giovani germanisti italiani” (Centro Italo-Tedesco per l’Eccellenza Europea, Villa Vigoni, Como). 25-26 giugno 2014: partecipazione al convegno “Il principe e le scene. Metafore del potere tra antico e moderno” (Università degli Studi di Bari) con un intervento dal titolo “Il morbo, il coro, il sovrano: la precaria legittimità del potere nel frammento drammatico Robert Guiskard di Heinrich von Kleist”. 6-7 giugno 2014: partecipazione al convegno internazionale “1st Interdisciplinary Dialogue: Neuroaesthetics and Cognitive Poetics” (Università degli Studi di Catania) in qualità di respondent. 27-28 gennaio 2014: partecipazione al convegno “Paul Celan in Italia, un percorso tra ricerca, arte e media” (Roma, Università “La Sapienza”) con una intervento dal titolo “Die Pole: la Gerusalemme interstiziale di Paul Celan”. - 13-15 giugno 2013: partecipazione al convegno dell’AIG (Associazione Italiana della Germanistica) “Scrivere. Generi, pratiche, medialità” (Istituto Italiano di Studi Germanici, Roma) con un intervento dal titolo: “‘Bin ich denn ein Aufnahmeapparat?’ Stigma, corpo e scrittura in Emmy Hennings”. «Performance e performatività» Messina, 18-20 novembre 2010 Relazione: «Il concetto di tragico fra performatività e neuroestetica. Una esemplificazione: Lessing», (con la prof.ssa Grazia Pulvirenti e le colleghe Renata Gambino, Enza Scuderi e Stefania Rimini - Gruppo di ricerca Neurolit) «La lettura» Convegno dell’AIG (Associazione Italiana Germanisti) Pisa, 20-22 giugno 2010 Relazione:«Lettura come performance». «Leo Spitzer: lo stile e il metodo (Leo Spitzer: der Stil und die Methode)» XXXVI Convegno interuniversitario del Circolo Filologico Padovano Bressanone/Innsbruck, 10-13 luglio 08 Relazione: «Spitzer lettore di Eichendorff». «Mimesis. L’eredità di Auerbach» XXXV Convegno interuniversitario del Circolo Filologico Padovano Bressanone/Innsbruck, 5-8 luglio 07 Relazione: «Canone occidentale-orientale: l’eredità di Auerbach e il discorso teorico di E. W. Said». «Il concetto di canone negli studi di lingua e letteratura tedesca» Convegno dell’AIG (Associazione Italiana Germanisti) Alghero, 27-31 maggio 07 Relazione: «Gott behüte uns vor ewigen Werken!». Goethe, Schlegel e la polemica con D. Jenisch». «Cultura visuale in Italia. Prospettive per la comparatistica letteraria» Convegno organizzato dalle Università di Palermo, di Bologna e de L’Aquila Palermo, 28-30 settembre 06 Abstract: «Self-portraits and the question of identity in the works of Else Lasker-Schüler», pubblicato sul sito www.culturalstudies.it. «Klassische Moderne. Il moderno ‘classico’ 1880-1933», Convegno organizzato nell’ambito del PRIN «Klassische Moderne. Un paradigma interpretativo della modernità» (coordinatore nazionale: prof. Mauro Ponzi) dalle università di Roma La Sapienza, di Bari, di Trento e di Urbino. Raito di Vietri sul mare, 6-7 ottobre 06 Relazione: «Jakob Wassermann e Thomas Mann». „Culture a confronto. Icone dell’antico nella modernità: i Marmorbilder“ Facoltà di Lingue di Catania, 4 aprile 06.

Convegni internazionali - 6-7 marzo 2023: partecipa al convegno “Deutschsprachig-jüdische Literatur seit der Aufklärung. Neue Forschungszugänge in Paradigmen” con una relazione dal titolo “Der mediterrane Raum als vielfältiger Schnitt- und Transitraum (deutsch)jüdischer Textkulturen” (Alpen-Adria-Universität Klagenfurt). - 5-8 giugno 2023: partecipa alla Terza Conferenza di Ricerca Trilaterale Vigoni “Paul Celan in Europa: Prospettive trinazionali su tradizioni e conflitti filologici” con una relazione dal titolo “Kermorvan: Paul Celan und die romantische Liedtradition” (Villa Vigoni - Centro Italo-Tedesco per l’Eccellenza Europea / Deutsch-Italienisches Zentrum für Europäische Exzellenz, Menaggio, Loveno di Menaggio). - 17-19 giugno 2021: partecipa al workshop online “Aura und Effizienz. Leistungsorientierte Materialisierung und Spiritualisierung in literarischen Texten von 1900-1939” con una relazione dal titolo “Vera ikon. Autorisierungsverfahren, Disziplinierungspraktiken und Mystik bei Emmy Hennings” (Universität Basel, piattaforma zoom). - 26-28 luglio 2021: partecipa alla Sektion A5 “Nach der Postmoderne? Authentizitätskonzepte, Realitätshunger und neuer Dokumentarismus in der deutschsprachigen Literatur der Gegenwart” (Organizzazione: Prof. Dr. Slawomir Piontek, Università di Poznán, Dr. Maike Schmidt, Università di Kiel e Prof. Dr. Günther Stocker, Università di Vienna) del XIV Congresso della Internationale Vereinigung für Germanistik “Wege der Germanistik in transkulturellen Perspektiven” (Palermo, 26-31 luglio 2021) con una relazione dal titolo “Poetologien des Wahrlügens nach der Postmoderne”. Modera anche la sezione “Schreibkonzepte nach der Moderne: Werkanalysen” del suddetto panel (piattaforma microsoft teams). - 27-29 settembre 2021: partecipa al primo convegno delle Conferenze di ricerca trilaterali Villa Vigoni: “Paul Celan in Europa: trinationale Perspektiven auf philologische Traditionen und Konflikte” (Koordinatoren: Christoph König, Elena Polledri, Werner Wögerbauer): “Celan-Interpretationen: Konstellationen und Konflikte (2021)” con una intervento dal titolo “‘Odysseus, mein Affe’: Celan und die (nicht) klassische Antike” (Villa Vigoni - Centro Italo-Tedesco per l’Eccellenza Europea / Deutsch-Italienisches Zentrum für Europäische Exzellenz, Menaggio, piattaforma zoom). - 5-7 luglio 2022: partecipa al convegno (Humboldtkolleg) “Europa in der deutschen Literatur der klassischen Moderne (1880-1933)”, in qualità di discussant (Istituto Italiano di Studi Germanici, Roma). - 5-6 ottobre 2022: Partecipazione al convegno “Heimatlosigkeit. Ästhetisches und kritisches Potential einer Figur der Negativität in der deutschsprachig-jüdischen Literatur des 20. und 21. Jahrhunderts” (Università degli Studi di Pisa). Tiene una relazione dal titolo: “Konzepte der Heimatlosigkeit in Georg Hermanns Exilprosa”. Modera inoltre la quarta sessione del suddetto convegno. - 22 settembre 2020: partecipa al Colloquio online “Paul Celan in Europa: trinationale Perspektiven auf philologische Traditionen und Konflikte” nell’ambito della Trilaterale Vigoni “Paul Celan in Europa” (Coordinatori: Prof. Dr. Christoph König, Werner Wögerbauer e Elena Polledri, piattaforma zoom). - 13-15 giugno 2019: partecipa al convegno dell’AIG (Associazione Italiana della Germanistica): “Übersetzen. Theorien, Praktiken und Strategien der europäischen Germanistik / Teorie, pratiche e strategie traduttive della Germanistica europea”, con una relazione dal titolo “‘Ist Homer auch übersetzbar? Theoretische Überlegungen am Beispiel Homers während der Goethezeit’” (Università degli Studi di Bergamo). - 22-23 ottobre 2019: partecipa al convegno “Ein Gespräch über Bäume. Naturlyrik nach 1945” con una relazione dal titolo: “De rerum natura. Fortschreibungen des Lehrgedichts in der Gegenwartslyrik” (Università degli Studi di Bergamo). - 25-27 ottobre 2018: partecipa alla Deutsch-Italienische Fachkonferenz “Narrative der Deponie. Literatur- und kulturwissenschaftliche Perspektiven auf eine Entsorgungspraxis” con una relazione dal titolo “Müllhalde, Sporen, Spuren: die Auseinandersetzung mit der deutschen Vergangenheit in Marcel Beyers Roman ‘Spione’” (Goethe-Universität Frankfurt). - 1-2 febbraio 2019: partecipa al workshop organizzato dalla Martin Luther-Universität di Halle-Wittenberg sul tema “Arbeitstagung zum deutschen Orientsdiskurs im 18. und 19. Jahrhundert”. Tiene un intervento su “Mittelmeer im kulturhistorisch-literarischen Kontext des 19. und 20. Jahrhunderts” (Stiftung Leucorea, Wittenberg). 18-20 dicembre 2017: partecipa al convegno “The Gender of Sovereignty in European Politics and Aesthetics” con una relazione dal titolo “Darling of the Nation and The Maid of Orleans: Patterns of Sovereignty in Emmy Hennings’Diva Concept” (KU Leuven). 29-30 novembre 2017: partecipa al convegno “Tra ribellione e conservazione. Monte Verità e la cultura tedesca” con una relazione dal titolo “Nach Dada: Emmy Hennings in Ascona” (Istituto Italiano di Studi Germanici / Istituto Svizzero, Roma). 6-9 novembre 2017: partecipa al convegno "Poeticità/letterarietà: dibattito interdisciplinare tra linguistica, letteratura, didattica L2 - Poetizität/Literarizität als Gegenstand interdisziplinärer Diskussion: Sprachwissenschaft, Literaturwissenschaft, Fremd- und Zweitsprachendidaktik" con una relazione dal titolo "Poetizität der Sprache bei Yoko Tawada" (Villa Vigoni - Centro Italo-Tedesco per l'Eccellenza Europea / Deutsch-Italienisches Zentrum für Europäische Exzellenz, Menaggio). 19-22 ottobre 2017: partecipa all’Humboldtkolleg “Autobiografie in der Literatur und den Künsten”, organizzato dalle professoresse Jadwiga Kita-Huber (Università di Cracovia) e Kalina Kupczynska (Università di Lodz), con una relazione dal titolo „Subjektkonstitution und theatralische Sendung. Autobiographie und Bildungsroman in Hennings’ Blume und Flamme und Das flüchtige Spiel“ (Università di Cracovia, Polonia). - 3-5 novembre 2016: Organizzazione (con Chiara Adorisio, Università “La Sapienza”, Roma) dell’Humboldt-Kolleg (convegno finanziato dell’Alexander von Humboldt-Stiftung) “Zwischen Orient und Europa: Orientalismus in der deutsch-jüdischen Kultur im 19. und 20. Jahrhundert” (Istituto Italiano di Studi Germanici, Roma). Nel’ambito di questo convegno tiene una relazione dal titolo “Fremde und Heimat: Jerusalem in Arnold Zweigs Roman De Vriendt kehrt heim”. - 12-15 ottobre 2016: partecipa al convegno, organizzato dall’Alexander-von Humboldt-Stiftung, “6th Bonn Humboldt Award Winners’ Forum: World Literatures - Masterpieces: Shakespeare and Cervantes 2016” (Bonn) con una relazione dal titolo “‘Gleich dem edlen Ritter von der Mancha: Hugo Balls und Emmy Hennings' Auseinandersetzung mit dem ‘Ritter von der traurigen Gestalt’.” - 25-28 settembre 2016: partecipa al 25. Deutscher Germanistentag (“Erzählen”) con un Panel, organizzato e diretto insieme alla collega Giulia A. Disanto (Università del Salento): “Ausgrenzung, Legitimation und Konformität: Veränderungen der Adressatenfunktion im literarischen Kommunikationsprozess vom Naturalismus bis zur Avantgarde” (Sektion 2: „Adressatenspezifisches Erzählen“. Leiter: Prof. Dr. Heinrich Kaulen, Marburg/ Prof. Dr. Christian Klein, Wuppertal)” (Bayreuth). - 9-11 giugno 2016: partecipa al convegno “Das Mittelmeer im deutschsprachigen Kulturraum: Grenzen und Brücken” con una relazione dal titolo “Die Narbe des Odysseus: Auerbachs Überlegungen zur europäischen Literatur- und Kulturgeschichte in Istanbul” (Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”). - 12-13 maggio 2016: partecipa al convegno “Women and Heimat in German Literature and Visual Culture, 1871-1933” con una relazione dal titolo “S’isch Krieg. Emmy Hennings’ ‘nomadisches Schreiben’ und der Erste Weltkrieg” (Institute of Modern Languages Research, School of Advanced Studies, University of London). - 23-30 agosto 2015: partecipa al Convegno dell’IVG (Internationale Vereinigung für Germanistik), Sezione B 6 – Fluchtgeschichten. Narrative Grenzerkundungen angesichts von Emigration und Exil con un intervento dal titolo “,Dieses herrliche Spiel mit der Flucht vor Gefahr‘: Ruth Klügers weiter leben” (Tongji University - Shanghai). - 27 marzo 2015: partecipazione al Workshop “Über philologische Erkenntnis. Im Memoriam Peter Szondi” (in occasione dell’inaugurazione della “Szondi-Werkstatt”) presso l’Università di Veszprem (Ungheria), con un intervento dal titolo “Zu den Celan-Deutungen Peter Szondis”. - 2-4 ottobre 2014: partecipazione all’Humboldt-Kolleg (Convegno organizzato da un network di alumni della Alexander von Humboldt-Stiftung, coordinato dalla prof.ssa Eva Kocziszky) “Wozu Dichter? Hundert Jahre Poetologien in dürftiger Zeit” (Università di Budapest), con una relazione dal titolo: “Hölderlin-Rezeption in Grünbeins Poetologie”. Modera anche le sessioni 2 e 4 del suddetto convegno. 29-31 agosto 2014: partecipazione al Quarto Congresso Internazionale dello European Network for Modernism and Avantgarde Studies (Università di Helsinki,) con una relazione dal titolo: “Rewriting life every day: Emmy Hennings’ Dada” (Session 47). - 21-22 novembre 2013: Partecipazione, su invito, come ricercatore selezionato, al convegno “Raising Researcher’s Voices: Opinions on Jobs, Careers and Rights”, organizzata dall’EURAXESS (Area 42, Rue des Palais, Bruxelles). - 17-18 ottobre 2013: partecipazione al convegno “Autobiographisches Schreiben von Frauen (1900-1950): Theoretische Ansätze und Praxis” (Università di Alcalá de Henares) con un intervento dal titolo: “Wir glauben an die erwiesene Macht der Illusion: Autobiographische Performance in Emmy Hennings’ Text Die wahrsagende Spinne”. - 16-18 settembre 2013: partecipazione al convegno “Time and Temporality in European Modernism and the Avant-Gardes (1900-1959)” (Università Cattolica di Lovanio) con un intervento dal titolo “Flight out of Time to the ‘Fundamental’ (zum Grunde): Hugo Ball’s Diaries” (intervento al link: https://www.youtube.com/watch?v=99-bjQ20MVY ). - Conferenza dal titolo «‘Ich, Passagier im Zwischendeck des Lebens’. Die Avantgardistin Emmy Hennings» (IBZ Berlin, 7 marzo 2013). “Legitimationsmechanismen des Biographischen. Kontexte, Akteure, Techniken, Grenzen” Universität Wuppertal, 20-22 settembre 2012 Relazione: «Spielformen des Biographischen: Emmy Hennings’ Hugo Ball-Gedenkbücher». Third Biennual Conference of the European Network for Avant-Garde and Modernism Studies «Material Meaning» University of Kent, Canterbury, 7-9 settembre 2012 Relazione «Medialität und Performance in Emmy Hennings’ autobiographischen Texten». Atkins Goethe Conference “Metamorphoses: Goethe and Change” Conferenza organizzata dalla Goethe-Society of North America Chicago, 3-6 novembre 2011 Relazione: «Helena» nel Panel «Mythos und Metamorphose: Drei Frauen». Netzwerktagung Alexander von Humboldt-Stiftung, Freiberg, 23-25 novembre 2010 Relazione: «Emmy Hennings, eine vergessene Autorin der Moderne». «Urteilen», Workshop del Prof. Hans Ulrich Gumbrecht sul tema tenutosi nell’ambito del Sonderforschungsbereich della FU-Berlin «Ästhetische Erfahrung im Zeichen der Entgrenzung der Künste». Emmy Hennings und die autobiographischen Entwürfe der weiblichen Avantgarde» (Sektion 60: «Autofiktion. Neue Verfahren literarischer Selbstdarstellung»). - Inaugura il XVI Forum della Else Lasker-Schüler-Gesellschaft «Im Exil: Orte der Erinnerungen: Heimat und Emigration im Lichte des Mauerfalls» Catania, 5-9 novembre 2010 Relazione: «Zwischen Exilland und Bibelland: Else Lasker-Schülers Palästina». XII. Congresso dell’IVG «Vielheit und Einheit der Germanistik weltweit» Varsavia, 30 luglio – 7 agosto 2010 Relazione: «‘Written on the body’». «Filologia e modernità. Metodi, problemi, interpreti» XXVIII Convegno interuniversitario del Circolo Filologico Padovano Bressanone / Innsbruck, 15-18 luglio 2010 Relazione: «Il potere della filologia. Considerazioni sul futuro della disciplina all’alba del XXI secolo». «I mille volti di Dio. ‘Siddharta’ di Hermann Hesse e il dialogo interreligioso» Convegno di Studi Catania, 20-21 aprile 2010 Relazione: «Il teatro come luogo di metamorfosi dell’io e di incontro con l’altro». «Frontiere. La cultura letteraria, artistica, teatrale e musicale del métissage» Convegno di Studi Bari, 17-18 dicembre 2009 Relazione: «Metamorfosi, migrazioni: Oppio per Ovidio di Yoko Tawada». XIII Convegno della FIEC (Fédération Internationale des Associations d’Études Classiques) Berlino, 24-29 agosto 2009 Relazione: «Zwischen Versteinerung und lebendem Bild: die Marmorbilder und die Aporien der Antikerezeption». «Ernst Robert Curtius e l’identità culturale dell’Europa» XXXVII Convegno Interuniversitario del Circolo Filologico Padovano Bressanone / Innsbruck, 13-16 luglio 2009 Relazione: «Curtius, Schlegel, Hofmannsthal e l’idea di Europa». Annual Conference della British Society for Eighteenth Century Studies St. Hugh’s College, Oxford, 6-8 gennaio 2009 Relazione: «Herder’s reflections on life writing in his introductory letters to Müller’s ‘Bekenntnisse merkwürdiger Männer von sich selbst (1791)». (Modera inoltre il Panel 1 del suddetto convegno, dedicato a «Goethe and his Circle»). «‘Was war das Leben? Man wusste es nicht!’ Thomas Mann und die Wissenschaften vom Menschen» Convegno internazionale della Thomas Mann-Gesellschaft Davos, 6-12 agosto 06 Relazione: «Wassermann und Thomas Mann». “TranScrizioni. Percorsi interculturali nella lingua e nella letteratura tedesca” Convegno internazionale di studi, Bari, 3-5 giugno 2004 Relazione: “Il terzo spazio. Ibridità e costruzione dell’identità ebraica nel ‘Rabbi von Bacherach’ di Heinrich Heine” ORGANIZZAZIONE DI CONFERENZE E CONVEGNI - 26 gennaio - 5 maggio 2004: Organizzazione del ciclo di conferenze “Oggi Thomas Mann”, ideato dalla Cattedra di Letteratura tedesca della Facoltà di Lettere dell'Università di Bari. Ad esso prendono parte otto germanisti italiani e stranieri (Marino Freschi, Anna Maria Carpi, Paolo Chiarini, Matteo Galli, Gert Mattenklott, Jacques Le Rider, Luigi Forte e Helmut Koopmann). - Aprile-maggio 2005: Organizzazione del ciclo di conferenze “Ebraismo e modernità”, cui prendono parte Furio Biagini (Università del Salento), Rita Calabrese (Università di Palermo) e Grazia Pulvirenti (Università di Catania). -19 dicembre 2014: Organizzazione, in collaborazione con l’Associazione Culturale Italo-tedesca di Bari e con il Goethe-Institut di Roma, di un seminario tenuto dalla professoressa Camilla Miglio (“La Sapienza”, Roma), dal titolo “Lontani da dove? L’Europa di Roth e Canetti” (Bari, Palazzo Ateneo). - 20-21 ottobre 2015: Organizzazione della conferenza della prof.ssa Eva Kocziszky (Università di Veszprém) “Weiss, aber nicht apollinisch” e del seminario della professoressa Kocziszky su tre poesie di Hölderlin (Sokrates und Alkibiades, Brod und Wein e Thränen) nell’ambito dell’accordo Erasmus + tra l’Università di Bari e l’Università di Veszprém. - 20 novembre 2015: organizzazione della conferenza della prof.ssa Gabriella Catalano (Università “Tor Vergata”, Roma) “Goethe. Palinsesti d’autore”, in collaborazione con l’ACIT di Bari e il Goethe-Institut di Roma. - marzo 2016: organizzazione, con il Goethe-Institut, l’Acit di Bari e la Casa editrice Donzelli, della tappa barese del GrimMarathon, una maratona di attività attorno alle fiabe, dedicata ai ragazzi delle scuole superiori in collaborazione con gli studenti universitari, in occasione della pubblicazione della traduzione italiana della prima edizione delle Fiabe dei Grimm, a cura di Camilla Miglio. Nell’ambito di questa iniziativa, organizzazione della conferenza di Camilla Miglio (“La Sapienza”, Roma) “Raccogliere, narrare, riscrivere. I Fratelli Grimm e la nascita di una nazione dallo spirito della lingua” (22 marzo, Centro Polifunzionale Studenti, Università degli Studi di Bari). - 25.09-28.09.2016: Preparazione e organizzazione (con Giulia A. Disanto, Università del Salento) del Panel: “Ausgrenzung, Legitimation und Konformität: Veränderungen der Adressatenfunktion im literarischen Kommunikationsprozess vom Naturalismus bis zur Avantgarde” (Sektion 2: „Adressatenspezifisches Erzählen“. Leiter: Prof. Dr. Heinrich Kaulen, Marburg/ Prof. Dr. Christian Klein, Wuppertal) per il 25. Deutscher Germanistentag 2016 a Bayreuth (vedi: http://www.hochschulgermanistik.de/willkommen.html?message=73633955-1E64-FBC7-5835-2E98B62AB693 ). - 3-5 novembre 2016: Organizzazione (con Chiara Adorisio, Università “La Sapienza”, Roma) dell’Humboldt-Kolleg (convegno organizzato con il sostegno dell’Alexander von Humboldt-Stiftung) “Zwischen Orient und Europa: Orientalismus in der deutsch-jüdischen Kultur im 19. und 20. Jahrhundert” (Istituto Italiano di Studi Germanici, Roma). 24-26 ottobre 2017: nell'ambito del programma LLP-Erasmus e dell'accordo con l'Università di Varsavia organizza due lezioni e una conferenza della prof.ssa Silvia Bonacchi (Università di Varsavia): Multimodale Marker von Höflichkeit und Unhöflichkeit im interkulturellen Vergleich nel corso “Lingua tedesca I” (prof.ssa Barbara Sasse); Gestalt e forma. Robert Musil - Come il pensiero scientifico influenza la scrittura nel corso “Letteratura tedesca” (prof.ssa Lorella Bosco); Perche´ le immagini ci fanno paura? Considerazioni sul carattere cinestetico degli "Schreckbilder" (immagini-spauracchio) sull´esempio del dibattito sull´Islam (introdotto dalla prof.ssa Elisa Fortunato). Sia le lezioni sia la conferenza sono state accolte fra le attività programmate per il dottorato. - 21-22 novembre 2017: Organizzazione, in collaborazione con l'Institut für Neuere Deutsche Literatur und Medien della Christian-Albrechts-Universität zu Kiel (Prof. Dr. Albert Meier e Dr. Maike Schmidt) nell'ambito del programma Erasmus + e con il patrocinio dell'Ambasciata della Repubblica Federale di Germania, del Workshop “Erzählung in der Gegenwartsliteratur / Il racconto nella letteratura tedesca contemporanea” (Università degli Studi di Bari “Aldo Moro”). - 22 novembre 2017: Organizzazione, nell’ambito del programma Erasmus +, della conferenza del Prof. Dr. Albert Meier, “‘Wie ganz anders bey uns Neuern’. Die Erfindung der Klassik als romantisches Projekt” (“Come tutto è diverso presso noi moderni!” L’invenzione del classicismo come progetto romantico”) (Università degli Studi di Bari “Aldo Moro”). - 9 e 11 ottobre 2018: Organizzazione del seminario “Interkulturalität: Überlegungen zur Ästhetik und Politik der Literatur” (9 ottobre 2018) e della lezione “Literary History Today: Reflections after Feminism” (11 ottobre 2018), tenuti dalla prof.ssa Anke Gilleir (Katholieke Universiteit Leuven) (Università degli Studi di Bari “Aldo Moro”). - novembre 2018-luglio 2019: Organizzazione del ciclo di lezioni “Aspetti della letteratura tedesca dal Settecento al Postmoderno”, cui hanno preso parte Albert Meier (Università di Kiel), Magdalena Latkowska (Università di Varsavia) e Jadwiga Kita-Huber (Università di Cracovia), nell’ambito del corso di Laurea in Lettere dell’Università degli Studi di Bari “Aldo Moro”. -15 maggio 2019: Organizzazione della lezione “Die ‘Dritte Walpurgisnacht’ von Karl Kraus” e del seminario “Sprache und Migration in der Lyrik der Gegenwart: Gedichte von José F. A. Oliver”, tenuti dalla professoressa Theresa Homm (Universität Kiel), presso l’Università degli Studi di Bari. - 6 dicembre 2019: Organizzazione (con il collega dell’Università degli Studi di Bari Paulo Butti de Lima) della giornata di studi “Autonomia dell’arte e bellezza tra antico e moderno”. Nell’ambito di questo convegno tiene una relazione dal titolo: “Autonomia e politica: il coro nella riflessione di Friedrich Schlegel e Friedrich Schiller” (Università degli Studi di Bari). 24 ottobre 2020: Organizzazione, con gli altri componenti della Giunta, dell’Assemblea Annuale dei Soci dell’AIG (Associazione Italiana di Germanistica) e della tavola rotonda “Digitale Lehre zur Covid-Zeit” (piattaforma zoom) -13-14 maggio 2021: organizzazione (con i colleghi Davide Canfora e Riccardo Viel, Università degli Studi di Bari) del convegno scientifico “‘Dietro al mio legno che cantando varca’. Ri-scritture dantesche”. Tiene anche una relazione dal titolo “Dante nella riflessione di August Wilhelm Schlegel” e modera due tavole rotonde del suddetto convegno: “Dante nella poesia contemporanea di lingua tedesca” (con Federico Italiano, Camilla Miglio e Theresia Prammer) e Dante nella letteratura tedesca contemporanea (con Paola del Zoppo). Il convegno è disponibile online sulla pagina You Tube dell’Università di Bari ai seguenti links: https://www.youtube.com/watch?v=OvMiWEfoYrg; https://www.youtube.com/watch?v=qeGatHReHcs;https://www.youtube.com/watch?v=Aj_iIN1yNKY; https://www.youtube.com/watch?v=_nSf7sjxm8s 8-10 settembre 2021: organizzazione dell’Humboldt-Kolleg (convegno con il sostegno della Alexander von Humboldt-Stiftung) dell’Associazione Italiana Alexander von Humboldt “Mondi reali / Mondi possibili: l’esperimento / Mögliche Welten - Wirkliche Welten: das Experiment” (piattaforma microsoft teams). Il convegno è interamente disponibile online sulla pagina You Tube dell’Università di Bari ai seguenti links: https://youtu.be/dVDGqEO-mPY (8 settembre); https://youtu.be/2475dIMLryA (9 mattina); https://youtu.be/IA_2ErQxea0 (9 pomeriggio); https://youtu.be/DNkJIXR4iBM (10 mattina). - 16-18 giugno 2022: organizzazione, con gli altri membri della Giunta uscente, del Convegno Triennale dell’AIG (Associazione Italiana di Germanistica) “Ferne und Nähe. Nähe- und Distanzdiskurse in der deutschen Sprache und Literatur”. Modera inoltre la sessione pomeridiana del 17 giugno “Ein- und Ausschlussverfahren in Literatur und Sprache” (Università degli Studi di Trieste). - Preparazione e organizzazione (con David-Christopher Assmann, Goethe-Universität Frankfurt a.M.) del Panel “Mehrdeutige Titel I+II” (“Themenbereich II: Phänomenorientierte Zugänge”) per il 27. Deutscher Germanistentag “Mehrdeutigkeiten” che si terrà da 25 al 28 settembre presso l’Università di Paderborn (https://express.converia.de/custom/media/Germanisten_22_/Hauptprogramm_Themenbereich_2.pdf , pp. 20-21). - 14 ottobre 2022: organizzazione della lezione del Prof. Dr. Oliver Ruf (Hochschule Bonn-Rhein-Sieg) “Inside Media Aesthetics: from Book Discourses to Laboratory Theory” nell’ambito del programma STT-Erasmus (Università degli Studi di Bari). - 1 dicembre 2022: organizzazione della lezione della prof.ssa Giulia A. Disanto (Università del Salento) “La ‘Anna Blume’ di Kurt Schwitters tra critica sociale e rispecchiamenti traduttivi” per il Dottorato di Lettere Lingue e Arti dell’Università degli Studi di Bari (piattaforma Microsoft Teams). - 14 dicembre 2022: organizzazione della lezione della prof.ssa Paola De Zoppo (Università della Tuscia): “Menschenkinder (Amatissime) di Lou Andreas-Salomé: ciclo narrativo, rapporti intertestuali, echi antigoniani” nell'ambito del Dottorato di Lettere Lingue e Arti (piattaforma Microsoft Teams). 16 marzo-19 maggio 2023: organizzazione (con Riccardo Viel, Università degli Studi di Bari) del ciclo di conferenze “La (dis)armonia del mondo: poesia, forme e spazi dell’Europa moderna”, cui partecipano Roberto Antonelli (Accademia Nazionale dei Lincei), Costantino Esposito (Università degli Studi di Bari), Francesco Fiorentino (Università Roma Tre), Luciano Formisano (Accademia Nazionale dei Lincei), Camilla Miglio (Università “Sapienza”), Amelia Valtolina (Università degli Studi di Bergamo) presso l’Università degli Studi di Bari. - 30 marzo 2023: organizzazione (con Laura Carnevale, Università degli Studi di Bari) e moderazione del workshop “Abramo, Saul e oltre. Bibbia e letteratura in Germania fra XIX e XX secolo” cui partecipano i colleghi Davide Di Maio (Università di Verona), Elena Giovannini e Mattia Di Taranto (Università del Piemonte Orientale). - 21 marzo – 9 maggio 2024: organizzazione, nell’ambito del corso di Letteratura tedesca della LM14 (“La letteratura dell’età classico-romantica”), di un ciclo di otto seminari (“Classicismo / Romanticismo: Letteratura tedesca a cavallo fra Settecento e Ottocento – Klassik / Romantik: Deutsche Literatur um 1800”) tenuti dal visiting professor Prof. Dr. em. Albert Meier (Christian Albrechts-Universität zu Kiel).